• Год театра в России
  • Цитата месяца
  • Скоро в библиотеке
  • Выставка новых поступлений
  • Безопасный интернет
  • Апельсиновые окна
  • Скажи наркотикам - нет!

Шапка сайта


Соцсети

FB VK YT TW ML OK G+ IM

График работы
График работы
Педагогам, воспитателям, родителям
Детские библиотеки на карте Омской области
Поиск по сайту
  • 18.01.2019

    19 января исполняется 210 лет со дня рождения американского писателя и поэта - Эдгара Аллана По. Наибольшую известность автор получил за свои «мрачные» рассказы.

  • 18.01.2019

    На игровую экскурсию в Центральную детскую библиотеку им. М. Удовиченко пришли ребята из старшей группы детского сада №2.

  • 18.01.2019

    День вежливости «Не жалейте простого «спасибо» прошёл в Исилькульской центральной детской библиотеке 17 января. В этот день библиотеку посетили воспитанники детского сада №8 и учащиеся 1 класса средней общеобразовательной школы №3.

  • 17.01.2019

    16 января в Исилькульской центральной детской библиотеке прошёл литературный час «Мир поэтов-земляков». Учащихся 3«Б» класса Исилькульского общеобразовательного лицея познакомили с творчеством омских и исилькульских детских поэтов.

  • 17.01.2019

    16 января Сектором по работе с детьми и молодёжью «Межпоселенческого музейно-библиотечного центра им. Р.И. Рождественского» был проведен День информации «Новые книги», который включал в себя обзор для учащихся 7 и 8 классов Шербакульского лицея и учащихся 6 класса средней общеобразовательной школы№ 1

 

 

Чопич, Бранко. Ноги в поле, голова на воле / Бранко Чопич; пер. с сербскохорв. Т. Вирта; худож. Н. Панин]. - Москва: ЭНАС-КНИГА, 2016. – 221 с.

Как же страшно идти в первый класс! И в начале прошлого века дети точно так же боялись идти в школу, как и сейчас. Вот и Бранко, главный герой книги "Ноги в поле, голова на воле", тоже со страхом ждет начала учебы. А тут ещё взрослые подшучивают, пугают страшной учительницей, которая ему и "язык-то укоротит", и "шкуру-то спустит"… Более того, мальчишку заставили вымыться всего с ног до головы, да ещё и разодели, словно маленького заносчивого петушка с красным гребнем! Ох, засмеют товарищи!.. Книга "Ноги в поле, голова на воле", написанная сербским писателем и поэтом Бранко Чопичем, основана на его воспоминаниях о собственном детстве, проведённом в глухом горном селе, где зимой много снега, а летом и осенью - дождей и ветров. Весёлые истории о приключениях семилетнего Бранко и его двоюродного дядюшки Ильи, что моложе Бранко на полгода, наполнены светлым и лёгким юмором. Они и сегодня, как почти полвека назад, не оставят равнодушными читателей всех возрастов. Книга написана с большой любовью и уважением к традициям родного народа Бранко Чопича. Немало очарования придаёт этой книге и перевод с сербско-хорватского, выполненный Татьяной Вирта - известной журналисткой и переводчицей. Переводы Татьяны Вирта - всегда образец настоящего переводческого искусства и бережного отношения к творчеству автора. Читайте всей семьёй!

Назад